Donaulandschaft

22. September 2024 / Slowakei / Sul’any / Donaulandschaft

Südöstlich von Bratislava ist die Donau über zig Kilometer gestaut. Entlang des gestauten Flusses führt ein guter Radweg. Ein wahres Vergnügen, an einem herrlichen Spätsommertag dem Wasser entlang zu radeln. Wobei der Blick auf die gestaute Donau mit der Zeit etwas eintönig wird. Dafür kann man nördlich des Flusses prächtige Landschaften und zwischendurch das eine oder andere slowakische Dorf betrachten. Mit der Wahl unseres Übernachtungsplatzes haben wir einen Glücksgriff gelandet. Während der Nacht war es absolut ruhig. Bei Tageslicht konnten wir eine prächtige Landschaft betrachten und ohne Zusatzstrecke unsere Radtour starten.

An der Donau

21. September 2024 / Slowakei / Hamuliakovo / Donau

Wir sind nun bereits ein ordentliches Stück ostwärts gefahren, befinden uns aber immer noch in der gleichen Zeitzone wie in der Schweiz. Das hat zur Konsequenz, dass die Sonne bei uns nun bereits um zehn vor sieben untergeht, vierzig Minuten früher als in Bern. Etwas gewöhnungsbedürftig. Wenn man aber eine so schöne Abendstimmung wie heute geniessen darf, ist das nebensächlich.

Donau bei Hamuliakovo

21. September 2024 / Slowakei / Hamuliakovo / Donau

Zum Übernachten fahren wir von Bratislava aus gut zwanzig Kilometer die Donau hinunter. Bei Hamuliakovo finden wir einen hübschen, ruhigen Platz. Die Donau ist hier gestaut und sieht eher wie ein See denn wie ein Fluss aus. Wegen der Stauung ist von den vergangenen Unwettern nichts zu erkennen. Dies ganz im Gegensatz zu Bratislava, dessen Uferbereiche zum Teil heftig überschwemmt wurden und immer noch voll Sand sind. Der Donau entlang gibt es hier in Hamuliakovo einen Rad- und Spazierweg. Bis zum Sonnenuntergang herrscht reger Betrieb, danach haben wir absolute Ruhe.

Immer schön auf der Hut sein

21. September 2024 / Slowakei / Bratislava / Man at Work

Reisen wie wir es tun ist nicht gefährlich. Völlig risikolos ist es aber auch nicht. Die grössten Gefahren lauern wohl auf der Strasse. Auch Kriminelle könnten es auf uns abgesehen haben. Doch oft lauern die Gefahren dort, wo man sie nicht vermutet. Daher immer schön auf der Hut sein und die Fühler in allen Richtungen ausstrecken. Speziell auch gegen unten.

Bratislavas schöne Altstadt

21. September 2024 / Slowakei / Bratislava / Altes Rathaus

Bratislava verfügt über eine eher kleine, aber schöne Altstadt. Im Zentrum befindet sich der Hauptplatz mit dem alten Rathaus. Darum herum gibt es etliche historische Gassen mit vielen Restaurants und Eisdielen. Beide sind sehr gut besucht. Selbst mitten im Nachmittag wird fleissig gespiesen und geschleckt. Generell herrscht eine sehr lockere Atmosphäre in der Altstadt, die uns gut gefällt. Nur die Speisekarten bereiten uns etwas Mühe. Slowakisch verstehen wir kein einziges Wort und auch die englischen Übersetzungen sind alles andere als selbstredend. Was uns sonst missfällt – Speisekarten mit Fotos der einzelnen Gerichte – finden wir plötzlich ganz praktisch.

Bratislava – Burg

21. September 2024 / Slowakei / Bratislava / Burg

Nur knapp achtzig Fahrkilometer trennen die österreichische Hauptstadt Wien von der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Wien verabschiedet uns mit herrlichem Sonnenschein, Bratislava empfängt uns mit herrlichem Sonnenschein. 85 Meter über der Donau befindet sich auf dem Burghügel die Bratislaver Burg, auch Pressburger Burg genannt. Sie ist das Wahrzeichen der slowakischen Hauptstadt und am heutigen Samstag ausgesprochen gut besucht. Kein Wunder: der Blick von hier oben auf die Donau sowie auf Bratislavas Altstadt sowie auf die Neubauviertel ist überragend.