Schlagwort: Ungarn

Landleben pur

10. Oktober 2024 / Rumänien / Viscri / Dorfstrasse

Mit Sicht auf eine malerische Kirchenburg haben wir in Viscri (Deutsch-Weisskirch) übernachtet. Allzu lange konnten wir den Blick auf die Burg allerdings nicht geniessen, geht doch hier die Sonne recht früh unter. Vor dem Sonnenuntergang gibt es hier aber noch ein spezielles Spektakel zu bestaunen. Alle Bauern weiden ihr Vieh tagsüber zusammen auf einer einzigen grossen Wiese. Am Abend folgt dann der gemeinsame Viehtrieb heim ins Dorf. Angeblich sollen sich dann über zweihundert Tiere durch die Dorfstrasse bewegen. Die Kühe, Pferde und Ziegen scheren dann bei ihren jeweiligen Höfen aus und verlassen den Viehtrieb. Die Hofhunde achten darauf, dass ja keine Kuh in den falschen Stall abbiegt. Das Dorf sieht sehr malerisch aus, mit vielen farbigen Häusern und einer breiten Schotterstrasse. Wenn die modernen Autos und die Mülltonnen nicht wären, würde man sich im tiefsten Mittelalter wähnen.

UNESCO-Weltkulturerbe

9. Oktober 2024 / Rumänien / Biertan / Birthälmer Kirchenburg

Von den Kirchenburgen, die wir bisher gesehen haben, ist diejenige von Biertan die mächtigste. Sie thront leicht erhöht über einem der ältesten Dörfer Siebenbürgens. Die Kirchenburg selbst wurde vor gut fünfhundert Jahren errichtet. Die Anlage ist so bedeutend, dass sie zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde.

Schmuckes Medias

9. Oktober 2024 / Rumänien / Medias / Kirchenburg

Medias ist eine mittelgrosse siebenbürgische Stadt mit 55’000 Einwohnern, die über eine nicht allzu grosse, aber schmucke Altstadt verfügt. Wie es sich für die Gegend fast gehört, befindet sich mitten in der Altstadt eine Kirchenburg. Diese durften wir endlich auch einmal von innen betrachten. Der Begriff Kirchenburg ist absolut zutreffend. Im Zentrum der Anlage steht eine mächtige Kirche. Darum herum eine richtige Burg mit Wehrtürmen, gefestigten Toren und allem, was man bei einer Belagerung so zum Leben brauchte. Unter der Kirchenburg sind wir auf einen sehr schönen Stadtpark mit prächtiger Bepflanzung gestossen. Auch der Hauptplatz, der von vielen farbigen Häusern gesäumt wird, sieht toll aus.

Dorfstrasse im Wurmloch

9. Oktober 2024 / Rumänien / Valea Viilor / Dorfstrasse

Unseren nächsten Zwischenhalt haben wir in Valea Viilor eingeschaltet, das auf deutsch Wurmloch heisst. Das ist garantiert keine Lüge. Auch in diesem kleinen Dorf gibt es eine sehr alte Kirchenburg, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Gefallen haben uns auch die bunten Häuser, die hier weit verbreitet sind. In vielen Dörfern in Siebenbürgen bilden die Häuser über ganze Strassenzüge hinweg eine geschlossene Front. Nach jedem Haus folgt eine Mauer mit einem grossen Tor und dann das nächste Haus und die nächste Mauer. Hinter den Toren verbergen sich oft kleine Landwirtschafts- oder Gewerbebetriebe oder auch nur Parkplätze und Hinterhöfe. Das wahre Leben spielt sich hier hinter den Mauern ab.

Mit Polizeieskorte vor Kirchenburg

9. Oktober 2024 / Rumänien / Axente Sever / Biserica Fortificata

Bereits kurz nach unserem heutigen Start sind wir in Axente Sever (auf deutsch Frauenburg) auf eine nächste sehenswerte Kirchenburg gestossen. Insbesondere auch wegen den speziellen Wolkenformationen mussten wir zwingend einen Fotohalt einlegen. Zu Hause werden wir immer wieder gefragt, ob uns noch nichts gestohlen wurde. Nein, rein garn nichts. Wie man auf dem Foto sieht, haben wir geschaut, dass wir stets von zwei Polizeifahrzeugen begleitet werden. Also kein Grund zu Sorge. Aber die Lügenbrücke in Hermannstadt darf ich jetzt wohl für einige Zeit nicht mehr betreten.

Man fühlt sich beobachtet

8. Oktober 2024 / Rumänien / Sibiu / Bei der Lügenbrücke

In Sibiu fühlt man sich dauernd beobachtet. Hier haben die Dächer Augen. Viele Gebäude in der Altstadt verfügen über eine spezielle Art von länglichen, abgerundeten Lukarnen (Dachgauben). Diese sind so schmal, dass man keine Chance hat, zu erkennen, ob sich dahinter jemand befindet, der einen beobachtet. Die Aufnahme wurde von der Lügenbrücke aus gemacht. In Sibiu behauptet man, dass die Brücke zu beben beginnt, sobald sie von einem Lügner überquert wird. Wir sind mehrmals über die Brücke gegangen und diese zeigte nie auch nur die kleinste Schwingung. Womit nachgewiesen ist, dass wir keine Lügner sind und dass alles, was in diesem Blog geschrieben steht, der Wahrheit und nur der Wahrheit entspricht.

Eindrückliche Stadtpfarrkirche

8. Oktober 2024 / Rumänien / Sibiu / Evangelische Stadtpfarrkirche

Eigentlich gefallen uns in Rumänien die orthodoxen Kirchen deutlich besser als die reformierten oder katholischen. Mit ihren Kuppeln wirken sie deutlich exotischer, was wir schätzen. In Sibiu gefällt uns aber auch die Evangelische Stadtpfarrkirche, die das Wahrzeichen der Stadt ist, sehr gut. Das farbige Dach und der farbige Turm, der schon von weitem sichtbar ist, lässt die Kirche wirklich speziell gut aussehen.

Grosser Ring von Hermannstadt

8. Oktober 2024 / Rumänien / Sibiu / Grosser Ring

Sibiu oder Hermannstadt zählt 170’000 Einwohner und war 2007 die europäische Kulturhauptstadt. Sibiu liegt am Rande der Südkarpaten und ist wirklich eine tolle, absolut sehenswerte Stadt, für die sich selbst ein grösserer Umweg lohnt. In Sibiu gibt es zwei grosse Plätze (Grosser und Kleiner Ring), die mit den farbenfrohen Fassaden der sie umgebenden Gebäuden wirklich toll aussehen. Die beiden Ringe sind Teil einer grossen, recht belebten Fussgängerzone. Gut gefallen hat uns auch die aufgestellte Stimmung, die in der Stadt zu spüren war. Auch die Rumänen mögen es, wenn nach ein paar trüben Tagen der Sommer ein Comeback feiert.

Kirchenburg von Cristian

8. Oktober 2024 / Rumänien / Cristian / Kirchenburg

Auf eine weitere prächtige Kirchenburg sind wir in Cristian gestossen, das unmittelbar vor den Toren von Hermannstadt liegt. Wie so viele Ortschaften und Städte in Siebenbürgen hat auch Cristian einen deutschen Namen (Neustadt). Auch bei dieser Burganlage hat es uns gelüstet, sie von innen zu sehen. Aber auch hier sind wir bloss auf verschlossene Türen gestossen. Schade!

Kirchenburg von Calnic

8. Oktober 2024 / Rumänien / Calnic / Burg Kelling

Im Nordosten Rumäniens waren wir in einer Gegend, in der man etliche Holzkirchen besichtigen konnte. Hier in der Gegend zwischen Karlsburg und Hermannstadt gibt es mehrere Kirchenburgen zu bestaunen. Ganz schön ist die von Calnic, deren Ursprünge ins 13. Jahrhundert zurückreichen. Gerne hätten wir die ganze Anlage von innen besichtigt. Obwohl sie heute eigentlich hätte zugänglich sein sollen, trafen wir bloss auf verschlossene Türen. Die Saison scheint auch in Rumänien vorbei zu sein. Das merken wir auch auf dem Campingplatz in Sibiu, auf dem wir uns niedergelassen haben. Wir können uns das ganze Areal mit einem Deutschen teilen, der mit einem Wohnwagen unterwegs ist. Immerhin aber schon eine Steigerung. In Oradea waren wir noch ganz alleine auf dem Campingplatz.