18. Oktober 2026 / Sizilien / Nubia / Landhäuser
Fast könnte man meinen, der Herbst sei auch in Sizilien angekommen. Die Aufnahme täuscht aber. Herbstfarben sind erst bei den Weinreben auszumachen. Sonst dominiert ein kräftiges Grün, abgelöst von farbig blühenden Sträuchern und Blumen.
18. Oktober 2026 / Sizilien / Trapani / Flamingos beim Mulino Maria Stella
Südlich von Trapani gibt es ausgedehnte Salzgärten. Und wo Salzgärten sind, hat es meist auch Flamingos. Bei den abgebildeten Vögeln handelt es sich um einen Teil des Nachwuchses der Flamingo-Kolonie. Die Jungvögel schlüpfen mit einem weiss-grauen Daunenkleid. Erst im zweiten Lebensjahr beginnen sich ihre Federn zu färben. Vollständig und kräftig ausgefärbt sind sie meist erst mit 3 bis 4 Jahren (zeitgleich mit dem Eintritt der Geschlechtsreife).
18. Oktober 2026 / Sizilien / Trapani / Chiesa San Francesco d’Assisi
Läuft man durch die Altstadt von Trapani oder dem Hafen entlang, fällt der Blick immer wieder auf die prächtige Kuppel der Chiesa San Francesco d’Assisi. Die Kirche des Heiligen Franz von Assisi ist eine der geschichtsträchtigsten und markantesten Sakralbauten im historischen Zentrum von Trapani. Das monumentale Bauwerk prägt mit seiner weithin sichtbaren, smaragdgrünen Kuppel die Silhouette der Hafenstadt. Die Kirche präsentiert sich aktuell in einem Top-Zustand, wurde sie doch nach intensiven Renovierungsarbeiten erst diesen Juli wiedereröffnet.
18. Oktober 2026 / Sizilien / Trapani / Häuserfront bei der Via Torre di Ligny
Wir werden heute in Trapani übernachten, wo es etliche gute Übernachtungsplätze für Wohnmobile gibt. Die Hafenstadt wird aufgrund ihrer Lage auf einer sichelförmigen Landzunge auch als „Stadt zwischen zwei Meeren“ bezeichnet. Hier treffen das Tyrrhenische Meer und das Mittelmeer aufeinander. Die barocke Altstadt hat mir nicht speziell gut gefallen, weil viele an und für sich attraktive Bauten aufgrund der engen Gassen gar nicht recht zur Geltung kommen. Dafür ist der Hafen schön. Ebenfalls gut gefallen haben mir die dem Meer zugewandten Häuserfronten, auch wenn das nicht die besten Wohnlagen in der Stadt sein dürften..
18. Oktober 2026 / Sizilien / Erice / Chiesa di San Giovanni Battista
Ein so schöner und bekannter Ort wie Erice zieht natürlich selbst im Oktober die Massen an. Praktisch alle Parkplätze waren heute besetzt. Ich habe gar nicht erst versucht, mich mit dem Fahrrad ins Zentrum von Erice zu begeben, sondern bin durch Gässchen am Rande des Ortes gefahren, die praktisch menschenleer waren. Dabei bin ich auch auf die Chiesa di San Giovanni Battista gestossen, die abseits der Haupttouristenströme von Erice liegt, und bei der es noch ruhig zu und her geht. Die Chiesa di San Giovanni Battista ist eine der ältesten Kirchen von Erice und bekannt für ihre markante, unvollendete Kuppel. Der Platz oberhalb der Kirche ist ideal, um die herrliche Küstenlandschaft zu geniessen.
18. Oktober 2026 / Sizilien / Erice / Torri del Balio
Erice ist ein mittelalterliches Bergstädtchen im Westen Siziliens, das spektakulär auf dem Gipfel des Monte Erice auf 751 Metern Höhe thront. Der Ort liegt unmittelbar oberhalb der Hafenstadt Trapani und gehört offiziell zu den schönsten Dörfern Italiens. Bekannt ist Erice vor allem für seine kopfsteingepflasterten, labyrinthartigen Gassen und seine uralten Festungsmauern. Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, um nach Erice zu gelangen: mit dem Auto oder mit einer modernen 8er-Gondel-Seilbahn. Ich habe mich für die dritte Variante entschieden und bin mit dem Fahrrad hochgefahren. Das GPS hat mich dabei über eine Strecke geführt, die für Autos gesperrt ist. Ohne Verkehr hatte ich alle Zeit der Welt, um die herrliche Landschaft und den Ausblick auf die Küste zu geniessen.
17. Oktober 2026 / Sizilien / San Vito Lo Capo / Monte Monaco / Eisenbett als Zauntor
Was macht man mit einem alten Eisenbett, das man nicht mehr braucht? Richtig, ein Zauntor für die Wanderer, das sich dank Federung selbst wieder schliesst. Sizilianisches Recycling.
17. Oktober 2026 / Sizilien / San Vito Lo Capo / Aussicht vom Monte Monaco
Die Aussicht vom Monte Monaco ist gewaltig. Südwärts zieht sich eine kleine Gebirgskette ins Landesinnere. Auf den drei anderen Seiten erblickt man das Meer. Im Nordwesten liegt einem San Vito Lo Capo zu Füssen. Die kleine Anstrengung und der verflossene Schweiss – immerhin war es schon am Morgen gut zwanzig Grad warm – haben sich gelohnt. Ein Pluspunkt bei dieser Wanderung: Es gibt sowohl von Westen als auch von Osten her je eine Aufstiegsroute, so dass man etwas Abwechslung hat und unterschiedliche Panoramen geniessen kann.
17. Oktober 2026 / Sizilien / San Vito Lo Capo / Monte Monaco
Der 532 Meter hohe Monte Monaco ist der Hausberg von San Vito Lo Capo. Ein schöner Berg, wie ich meine. So schön, dass es wert war, wieder einmal die Wanderschuhe zu schnüren. Aber wie kommt man auf diesen Berg hoch? Spitzenkletterer nehmen die direkteste Route und bezwingen den Monte Monaco über die senkrechten Felswände. Da wir keine Kletterkünstler sind, haben wir einen der Wanderwege genommen, auf denen man zwar mehr Strecke bewältigt, die aber auch völlig ungefährlich sind. Egal welche Route man wählt, der Aufstieg lohnt sich.
16. Oktober 2026 / Sizilien / San Vito Lo Capo /
Dreiradroller
Quizfrage: Wie heisst der italienische Kleintransporter auf drei Rädern? Piaggio Ape („Biene“), logisch. Oder eben doch nicht unbedingt. Im Zentrum vom San Vito Lo Capo bin ich auf einen schön gestylten Dreiradroller gestossen, der auch einiges an Fassungsvermögen aufzuweisen scheint. Vespa stellt keine solchen Roller her, weshalb anzunehmen ist, dass er irgendwo in Fernost hergestellt wurde. Das gibt einen Punkt Abzug. Die Bemalung ist hingegen sehr gelungen und könnte sizilianischer nicht sein. Gesamthaft drei Punkte und ein Kompliment an die Firma, die für das Styling zuständig war.